Перевод: с английского на русский

с русского на английский

на фондовых биржах

  • 1 consolidated tape

    1) амер., бирж. консолидированная (объединенная) система информации (система информации о сделках, заключенных на национальных и региональных фондовых биржах, в системах НАСДАК и Инстинет)
    See:
    2) амер., бирж. консолидированная лента (тикер, который дает информацию (на экране или ленте) по всем сделкам с ценными бумагами, котируемыми на Нью-Йоркской и Американской фондовых биржах; указывает символ ценной бумаги, объем сделок, цену последней сделки и региональную биржу, откуда пришла сделка)
    See:
    ticker 1)

    * * *
    консолидированная "лента": тикер, который дает информацию (на экране или ленте) по всем сделкам с ценными бумагами, котируемыми на двух ведущих биржах США: на Нью-Йоркской фондовой бирже - сеть А, на Американской фондовой бирже - сеть Б; система начала действовать в июне 1975 г.; указывает символ ценной бумаги, объем сделок, цену последней сделки и региональную биржу, откуда пришла сделка; см. ticker;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > consolidated tape

  • 2 Securities Exchange Act of 1934

    док.
    сокр. SEA фин., амер. закон "О фондовых биржах", 1934 г. (федеральный закон, направленный на регулирование операций на вторичном рынке ценных бумаг; на основании этого закона была создана Комиссии по ценным бумагам и биржам; закон наделил Комиссию полномочиями регулировать деятельность фондовых рынков, выпуск, куплю-продажу ценных бумаг и деятельность работников индустрии ценных бумаг, а также наблюдать за выполнением закона о раскрытии существенной информации, относящейся к размещению ценных бумаг, и требований к размерам кредита, предъявляемых Советом управляющих Федеральной резервной системы; впоследствии дополнен положениями, обязывающими компании, акции которых котируются на фондовых биржах, регулируемых Комиссией по ценным бумагам и биржам, вести финансовую отчетность в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета)
    See:
    * * *
    закон об обращении ценных бумаг 1934 г.
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Securities Exchange Act of 1934

  • 3 Securities Exchange Act of 1934

    фин., юр., амер. закон "О фондовых биржах", 1934 г. (закон о создании Комиссии по ценным бумагам и биржам, наделивший ее полномочиями регулировать деятельность фондовых рынков, выпуск, куплю-продажу ценных бумаг и деятельность работников индустрии ценных бумаг, а также наблюдать за выполнением закона о раскрытии существенной информации, относящейся к размещению ценных бумаг, и требований к размерам кредита, предъявляемых Советом управляющих Федеральной резервной системы; впоследствии дополнен положениями, обязывающими компании, акции которых котируются на фондовых биржах, регулируемых Комиссией по ценным бумагам и биржам, вести финансовую отчетность в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Securities Exchange Act of 1934

  • 4 citizen bond

    фин., амер. гражданская облигация* (разновидность муниципальных облигаций без выпуска сертификатов; могут котироваться на фондовых биржах, и тогда их цены ежедневно публикуются в газетах (в отличие о других американских муниципальных облигаций))
    See:

    * * *
    гражданская облигация (США): разновидность муниципальных облигаций без выпуска сертификатов; могут котироваться на фондовых биржах, и тогда их цены ежедневно публикуются газетах; см. book-entry securities.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > citizen bond

  • 5 cross-listing

    сущ.
    See:

    * * *
    кросс-листинг: котировка ценной бумаги одновременно на нескольких фондовых биржах, в т. ч. разных стран.

    Англо-русский экономический словарь > cross-listing

  • 6 Fitch sheet

    фин., амер. листок Фитча* (бюллетень котировок цен сделок с ценными бумагами на крупнейших фондовых биржах США, публикуемый нью-йоркской фирмой Francis Emory Fitch, Inc.)
    See:

    * * *
    листок "Фитча": бюллетень котировок цен сделок с ценными бумагами на крупнейших фондовых биржах США; публикуется нью-йоркской фирмой Francis Emory Fitch, Inc.

    Англо-русский экономический словарь > Fitch sheet

  • 7 Kursmakler

    сущ.
    бирж., нем. курсовой [ценовой\] маклер (официальный маклер на фондовых биржах Германии, действующий в качестве посредника между другими участниками биржи и фиксирующий цены, по которым совершаются сделки)
    See:

    * * *
    ценовой маклер (нем.): официальный брокер на фондовых биржах ФРГ, отвечающий за определение курсов ценных бумаг; специализируется на определенных ценных бумагах и действует только в качестве посредника между другими членами биржи; см. freie Makler.

    Англо-русский экономический словарь > Kursmakler

  • 8 Sarbanes-Oxley Act of 2002

    док.
    учет, фин., юр., амер. закон Сарбейнса-Оксли, 2002* (внес дополнения в закон "О фондовых биржах", 1934 г.; обязал компании, акции которых котируются на фондовых биржах, регулируемых Комиссией по ценным бумагам и биржам, вести финансовую отчетность в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Sarbanes-Oxley Act of 2002

  • 9 Seconde Marche

    бирж., франц. второй рынок* (на фондовых биржах Парижа и Брюсселя: обозначение рынка, с пониженными требованиями к ценным бумагам, допускаемым к торгам)
    See:

    * * *
    "второй рынок" (франц.): рынок с ослабленными требованиями при фондовых биржах Парижа (функционирует с 1982 г.), Брюсселя или рынок "некотируемых" ценных бумаг; во Франции для выпуска акций на такой рынок достаточно предоставить 10% акций (нет предела минимальной капитализации).

    Англо-русский экономический словарь > Seconde Marche

  • 10 third market

    1) бирж., амер. третий рынок*, рынок третьей ступени* (купля-продажа ценных бумаг, зарегистрированных на фондовой бирже, институциональными инвесторами и брокерами, не являющимися членами биржи, путем использования телефонной или электронной связи)
    See:
    2) бирж., брит. третий рынок* (рынок на Лондонской фондовой бирже для торговли ценными бумагами, не удовлетворяющими требованиям ни основного рынка, ни рынка некотируемых ценных бумаг; в 1990 г. объединился с рынком некотируемых ценных бумаг)
    See:

    * * *
    "третий" рынок: 1) "третий" рынок при Лондонской фондовой бирже: рынок ценных бумаг новых и небольших компаний, не удовлетворяющих стандартным требованиям фондовой биржи и рынка некотируемых ценных бумаг (создан в 1987 г.); 2) внебиржевой рынок ценных бумаг, котируемых на фондовых биржах, на котором действуют брокеры, не являющиеся членами бирж ( США); рынок начал развиваться с 1950-х гг., прежде всего для того, чтобы избежать высоких фиксированных комиссий брокеров на организованных фондовых биржах; после дерегулирования размеров брокерских комиссий в 1975 г. часть участников этого рынка стала членами бирж, а некоторые члены бирж стали торговать с нечленами бирж, т. е. границы между рынками стали размываться; = over-the-counter market; см. off-floor order.
    * * *
    * * *
    . Рынок ценных бумаг, котируемых на бирже, но обращающихся на внебиржевом рынке . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > third market

  • 11 DERIVATIVES

    Производные финансовые инструменты, деривативы
    Фьючерские контракты, опционы и свопы, являющиеся производными реальных сделок с ценными бумагами, валютой или товаром. Существуют также «экзотические» производные инструменты (exotics), условия контрактов на которые сложны и необычны (например, контракты на рынках развивающихся стран). В отличие от экзотических, обычные производные часто называют «plain vanilla» (по аналогии с простым ванильным мороженным). Производные финансовые инструменты используются инвесторами для страхования риска, связанного с колебаниями цен, включая изменения валютных курсов и процентных ставок. Их используют также биржевые маклеры в спекулятивных целях. Дериваты свободно обращаются на известных фондовых биржах. В девяностые годы оборот финансовых производных приобрел огромные масштабы, что вызвало обеспокоенность регулирующих государственных органов. Многие опасались, что чрезмерное их использование может представлять серьезную угрозу стабильности мировой финансовой системы. Их опасения оправдались в октябре 1987 г. и августе 2008 г., когда произошло обрушение цен на всех фондовых биржах мира. См. Option, Swap, Futures market, London International Financial Futures and Options Exchange.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DERIVATIVES

  • 12 consolidated tape

    1) амер., бирж. консолидированная (объединенная) система информации (система информации о сделках, заключенных на национальных и региональных фондовых биржах, в системах НАСДАК и Инстинет)
    See:
    2) амер., бирж. консолидированная лента (тикер, который дает информацию (на экране или ленте) по всем сделкам с ценными бумагами, котируемыми на Нью-Йоркской и Американской фондовых биржах; указывает символ ценной бумаги, объем сделок, цену последней сделки и региональную биржу, откуда пришла сделка)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > consolidated tape

  • 13 Sarbanes-Oxley Act of 2002

    учет, фин., юр., амер. закон Сарбейнса-Оксли, 2002* (внес дополнения в закон "О фондовых биржах", 1934 г.; обязал компании, акции которых котируются на фондовых биржах, регулируемых Комиссией по ценным бумагам и биржам, вести финансовую отчетность в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Sarbanes-Oxley Act of 2002

  • 14 Securities Exchange Act

    1) Общая лексика: Закон (США) об обороте ценных бумаг (1934 года) (Этот перевод максимально точен. Слово "оборот" повсеместно употребляется в российской законодательной практике как синоним слова "обмен" (ср. в частности "оборот ценных бумаг",)
    2) Экономика: Закон о ценных бумагах и биржах (США, 1934 г.)
    3) Бухгалтерия: закон о ценных бумагах и биржах (1934 г.)
    4) Реклама: Закон о фондовых биржах (принят в 1934 г.)
    5) Деловая лексика: Закон о торговле ценными бумагами (США, 1934 г.)

    Универсальный англо-русский словарь > Securities Exchange Act

  • 15 consolidated tape

    1) Экономика: консолидированная система информации о курсах акций, объединённая система информации о сделках по ценным бумагам на Нью-Йоркских и региональных фондовых биржах
    2) Биржевой термин: сводный отчёт
    4) Деловая лексика: биржевая сводка

    Универсальный англо-русский словарь > consolidated tape

  • 16 Consolidated Quotation Service

    сокр. CQS бирж., амер. Консолидированная служба котировок* (услуга, предоставляемая НАСДАК, с помощью которой можно узнать котировки всех акций, торгуемых на Нью-Йоркской и Американской фондовых биржах, а также некоторых акций, торгуемых на региональных биржах)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Consolidated Quotation Service

  • 17 First Section

    бирж. первая секция* (на фондовых биржах Токио, Осаки и Нагои: подразделение, имеющее более строгие правила котировки ценных бумаг, чем вторая секция; согласно требованиям первой секции для допуска к торгам необходимо, чтобы срок существования компании составлял не менее пяти лет, период прибыльной деятельности — не менее трех лет, число акционеров — не менее 2 тыс., число акций — более 10 млн., капитал — свыше 500 млн. иен)
    See:

    * * *
    "первая" секция (подразделение) фондовых бирж Токио, Нагои, Осаки (Япония): подразделение биржи, имеющее более строгие правила котировки ценных бумаг, чем "второе" (срок существования компании не менее пяти лет, прибыльность - не менее трех лет, число акционеров - не менее2 тыс., число акций - более 10 млн., капитал - свыше 500 млн. иен); см. Second Section.

    Англо-русский экономический словарь > First Section

  • 18 fixing

    сущ.
    1) общ. установка, закрепление, фиксация ( предмета)
    2) общ. установление, назначение, фиксация, фиксирование (срока, цены и т. п.)
    See:
    3) мн., общ. снаряжение, оборудование
    4) мн., общ., амер. принадлежности
    5) мн., общ., амер. отделка ( платья)
    6) мн., общ., амер. набор инструментов
    7) бирж. фиксинг (регулярно проводимая на фондовых биржах фиксация валютного курса или цены золота; фиксинг валютного курса осуществляется на ежедневных встречах представителей центробанка и других участников рынка на фондовой бирже, а золотой фиксинг — на встречах специализированных банков)
    See:

    * * *
    фиксинг: установление (фиксация) валютного курса или цены золота; фиксинг валютного курса осуществляется на ежедневных встречах представителей центрального банка и др. участников рынка на фондовой бирже, а золотой фиксинг - в Лондоне на встречах (в 10.30 и 15.00) специализированных лондонских банков и компаний в помещении Банка Ротшильда, а также в ряде других финансовых центров.
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    цена или котировка товара или ценной бумаги, устанавливаемая на биржах на определенный момент времени

    Англо-русский экономический словарь > fixing

  • 19 program trading

    бирж., амер. программная торговля, пакетные торги (торговля финансовыми инструментами на основе компьютерных программ, которые позволяют отслеживать сразу несколько рынков и
    Syn:
    See:

    * * *
    1) программная торговля: торговля финансовыми инструментами на основе компьютерных программ; 2) покупка всех акций, входящих в определенный список ("программу") или в индекс, на котором базируются фьючерские и опционные контракты.
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    торговля на международных фондовых биржах с использованием компьютерных программ, позволяющих извлекать прибыль из разницы между фьючерсными контрактами на основе фондовых индексов и текущими ценами акций на мировых рынках ценных бумаг

    Англо-русский экономический словарь > program trading

  • 20 Second Section

    бирж. вторая секция* (на фондовых биржах Токио, Осаки и Нагои: подразделение, созданное для облегчения торговли ценными бумагами, которые ранее обращались только на внебиржевом рынке; по сравнению с первой секцией устанавливает менее жесткие критерии к допуску ценных бумаг к биржевым торгам)
    See:

    * * *
    вторая секция (подразделение) фондовых бирж Токио, Осаки, Нагои: подразделение, созданное в 1961 г. для облегчения торговли ценными бумагами, которые ранее обращались только на внебиржевом рынке; требования к котировке ослаблены по сравнению с первой секцией; см. First Section.

    Англо-русский экономический словарь > Second Section

Страницы

См. также в других словарях:

  • ФИЛИАЛ ПРИ ФОНДОВЫХ БИРЖАХ — расчетные палаты при фондовых биржах, которые заключили соглашение с расчетной палатой при Нью йоркской Фондовой бирже, и которые следуют ее уставу и правилам и на их основе производят поставки и платежи …   Большой экономический словарь

  • НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ ФОНДОВЫХ ДИЛЕРОВ — NATIONAL ASSOCIATION OF SECURITIES DEALERS, INC.Действующая в масштабах страны организация, членамик рой являются брокеры и дилеры по ценным бумагам. Ассоциация была основана в июне 1938 г. в соответствии с Законом Мэлони, представлявшим собой… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Автоматизированная система котировок Национальной ассоциации фондовых дилеров (НАСДАК) — NATIONAL ASSOCIATION OF SECURITIES DEALERS AUTOMATED QUOTATION SYSTEM (NASDAQ) Американская компьютеризированная система торгов начала действовать в 1971 г. Сегодня это крупнейший фондовый рынок США, который пропускает по своим каналам огромное… …   Словарь-справочник по экономике

  • крупнейшие из девяти фондовых бирж Бразилии — Торговля происходит либо путем прямого контакта между продавцом и покупателем, либо через Компьютерную систему торговли (Computer Assisted Trading System, CATS). Часы работы на всех биржах одинаковые: каждый день, кроме субботы и воскресенья,… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… …   Энциклопедия инвестора

  • Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… …   Энциклопедия инвестора

  • Биржевые операции — в которых проявляется вся биржевая деятельность, выражаются, главным образом, в покупке и продаже и с экономической точки зрения могут быть разделены на два рода: на помещение капиталов и на спекуляцию. Каждый приходящий на биржу или желает… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • БИРЖА ФОНДОВАЯ. ОРГАНИЗАЦИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ — Нью Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за счет сборов, уплачиваемых членами и представляемыми ими компаниями, и используются на оплату… …   Энциклопедия Кольера

  • КОМИССИЯ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ И БИРЖАМ — КЦББ(SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION). Федеральный орган, учрежденный Законом о фондовых биржах 1934 г. и приступивший к работе 2 июля 1934 г. для исполнения положений этого закона, а также ЗАКОНА О ЦЕННЫХ БУМАГАХ 1933 г., контроль за… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • IPO — (Публичное размещение) IPO это публичное размещение ценных бумаг на фондовом рынке Сущность понятия публичного размещения (IPO), этапы и цели проведения IPO, особенности публичного размещения ценных бумаг, крупнейшие IPO, неудачные публичные… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»